Esta es una traducción al español ofrecida para tu comodidad. Si difiere del original en coreano, prevalece el original en coreano. Original en coreano

Términos del servicio de Kevios

Vigencia: 1 de enero de 2025 · Última revisión: 8 de noviembre de 2026

Con una sola cuenta de Kevios usas Kevios Town, Kevios Saju y Kevios Challenge. Estos Términos regulan la cuenta, el registro, la eliminación de la cuenta y las conductas prohibidas comunes a todos los servicios. Lo propio de cada servicio se rige por sus términos particulares (los Términos de uso de Kevios Saju y las Condiciones de Kevios Challenge).

Artículo 1 (Objeto)

Estos Términos establecen las condiciones y los procedimientos de uso de Kevios (el "Servicio"), así como los derechos, obligaciones y responsabilidades de los usuarios y del Operador en relación con el Servicio. En estos Términos, el "Operador" es quien opera el servicio Kevios. El Servicio está formado por Kevios Town, Kevios Saju y Kevios Challenge. Kevios Town es una comunidad inmobiliaria anónima. Kevios Saju es un servicio de entretenimiento que ofrece, por diversión, lecturas de saju (los Cuatro Pilares) y de compatibilidad a partir de la fecha y hora de nacimiento. Kevios Challenge es un servicio para registrar qué tanto cumples las metas que te pones.

Artículo 2 (Definiciones)

• "Usuario" es la persona que acepta estos Términos y usa el Servicio.
• "Publicación" es toda información que un usuario publica en el Servicio, incluidos textos, comentarios e imágenes.
• "Dirección IP" es la dirección de identificación única que se asigna cuando un usuario se conecta a internet.
• "Cuenta de Kevios" es la cuenta que se obtiene al registrarse y que se usa en común en todos los servicios.
• "Términos particulares" son los términos que fijan las condiciones de uso de cada servicio (los Términos de uso de Kevios Saju y las Condiciones de Kevios Challenge). El consentimiento a los términos particulares se pide cuando usas ese servicio por primera vez (el consentimiento a las Condiciones de Kevios Challenge se considera otorgado al aceptar estos Términos). Si los términos particulares difieren de estos Términos, en el uso de ese servicio se aplican primero los términos particulares. La información de saju que ingresas en Kevios Saju no aparece en tu apodo, tus publicaciones ni tus comentarios en Kevios Town.

Artículo 3 (Vigencia y modificación de los Términos)

Estos Términos entran en vigor al publicarse en la pantalla del Servicio o al comunicarse a los usuarios. El Servicio puede modificar estos Términos cuando sea necesario, y los Términos modificados entran en vigor 7 días después de su aviso.

Artículo 4 (Obligaciones de los usuarios)

Los usuarios no deben realizar ninguna de las siguientes conductas.

1. Publicar sin permiso datos personales, datos de contacto, domicilio u otra información similar de otra persona
2. Usar groserías o expresiones de odio o discriminación, o difamar a una persona determinada
3. Difundir información falsa o intentar manipular precios u opiniones
4. Publicar contenido contrario a la ley, como material obsceno o apuestas ilegales
5. Obstaculizar la operación del Servicio o imponer una carga indebida a sus sistemas
6. Usar la cuenta de otra persona o ingresar datos personales falsos
7. Que un menor de 14 años (o, si accede desde India, una persona menor de 18 años) se registre fingiendo cumplir los requisitos

Artículo 5 (Recopilación y conservación de direcciones IP)

Para prevenir la manipulación de opiniones y los abusos, el Servicio recopila y guarda la dirección IP que se usa al escribir una publicación o un comentario. El detalle es el siguiente.

• No se muestra en pantalla: Las direcciones IP recopiladas no se muestran en las pantallas de publicaciones ni de comentarios. Otros usuarios no pueden verlas en el Servicio. Es una medida de transparencia para desalentar las publicaciones montadas y la manipulación de opiniones.
• Conservación de la IP completa: Las direcciones IP completas solo se guardan en la base de datos interna del Servicio y solo las consultan los administradores o cuando existe un requerimiento legal. No se revelan a los usuarios en general.
• IP al registrarse: Se recopila la dirección IP del momento del registro y se usa para prevenir registros fraudulentos y resolver controversias.
• Plazo de conservación: Las direcciones IP se guardan durante el plazo que fija la Ley de Protección del Secreto de las Comunicaciones (al menos 3 meses) y luego se destruyen. Sin embargo, el plazo puede extenderse conforme a las leyes aplicables cuando una autoridad investigadora lo solicite legalmente.
• Consentimiento: Registrarse en el Servicio y escribir publicaciones se considera consentimiento a la política de recopilación y conservación de IP descrita arriba.

Artículo 6 (Gestión de publicaciones)

Si la publicación de un usuario infringe la ley o estos Términos, o vulnera los derechos de otras personas, el Servicio puede eliminarla u ocultarla, incluso mediante medidas temporales conforme al Artículo 44-2 de la Ley de Promoción del Uso de las Redes de Información y Comunicaciones y de Protección de la Información (la "Ley de Redes de Información y Comunicaciones").

• Umbral de denuncias (10 o más denuncias de cuentas con al menos 3 días de antigüedad): ocultamiento temporal automático
• Tras la revisión de un administrador, el ocultamiento se mantiene o se levanta
• Las solicitudes de medidas temporales conforme a la Ley de Redes de Información y Comunicaciones se reciben por la función de denuncia del Servicio
• Para cualquier otra solicitud sobre publicaciones, escribe a [email protected]

Artículo 7 (Restricción de edad)

Los menores de 14 años no pueden usar el Servicio. Si se confirma que un usuario tiene menos de 14 años, se eliminan de inmediato la cuenta y los datos relacionados. Si accedes al Servicio desde India, solo pueden registrarse y usarlo las personas de 18 años o más.

Artículo 8 (Restricción del uso)

Si un usuario infringe estos Términos, el Servicio puede restringir su uso del Servicio de forma temporal o permanente. Por regla general se avisa antes de la restricción, pero en casos urgentes puede aplicarse de inmediato y avisarse después.

Artículo 9 (Límite de responsabilidad)

El Servicio no garantiza la exactitud ni la confiabilidad de la información, los materiales o los hechos que publican los usuarios, y no interviene en operaciones ni en controversias entre usuarios. En particular, las publicaciones sobre inversiones u operaciones inmobiliarias son solo de referencia, y el Servicio no se hace responsable de su contenido. Sin embargo, este límite no se aplica a los daños causados por dolo o culpa grave del Operador.

Artículo 10 (Publicidad y análisis de datos)

El Servicio puede analizar registros de uso, como la actividad en los foros, las búsquedas, las páginas vistas, los clics, el tiempo de exposición del contenido, el tiempo de permanencia y las zonas elegidas en el mapa de precios, para mejorar el Servicio y ofrecer publicidad e informes de interés inmobiliario por zona, de interés en rentas mensuales y alquileres, y de interés por industria y políticas.

• Los anuncios pueden mostrarse según el contexto del foro, la publicación, la zona o la búsqueda.
• Por regla general, los datos que se entregan a terceros son estadísticas agregadas por zona, periodo y tema.
• No se entregan a anunciantes ni a socios datos en bruto que permitan identificar a un miembro, una IP o una sesión determinados.
• Si el Servicio incorpora publicidad personalizada combinada con información de identificación personal o herramientas publicitarias de terceros, informará por separado los datos recopilados, las finalidades de uso, el plazo de conservación y la forma de negarse.

Artículo 11 (Solución de controversias)

Las controversias relacionadas con estos Términos se rigen por las leyes de la República de Corea, y el tribunal competente es el que tiene jurisdicción sobre el domicilio del Operador.